Index et Base de données francophone
Si l'on me demandait ce qui serait le plus utile au niveau informatique pour aider l’œuvre de Sri Aurobindo-Mère, je répondrais : une base de donnée francophone permettant des recherches semblables à celle que permettent l'index de l'Agenda.
Si nous voulons retrouver une citation exacte et que nous ne nous souvenons que de quelques mots, ou étudier un sujet, et pour cela retrouver ce que Mère à pu en dire, il suffit de taper quelques mots clefs, et nous finissons très souvent pas retrouver ce que nous cherchons.
Le seul hic est que certaines citations qui se trouvent dans la version papier ne se retrouve pas dans la version informatique. Par exemple celle-ci de Sri Aurobindo publiée dans l'Agenda du 29 mars 1957 :
La venue du supramental sur la terre ne changera rien dans un homme, s’il s’accroche a son ego.
Ces sont-ils intentionnels ou non, je l'ignore. Quoiqu'il en soit, cet index est malgré tout l'un des meilleurs outils à notre disposition pour nos recherches.
Index de l'Agenda
Par contre, si nous voulons faire le même genre de recherches dans les 18 tomes des œuvres intégrales de Mère, ou dans les PDF des ouvrages de Sri Aurobindo ou de Satprem, il nous faut ouvrir les documents un par un.
Ce serait encore mieux si cette base de donnée pouvais aussi inclure les divers ouvrages des autres disciples, ou des ouvrages inédits, par exemple Mère a dû écrire un nombre considérable de lettres en français et il serait bien qu'un jour elles soient regroupées dans un nouvel ouvrage. De même la possibilité de sélectionner les ouvrages dans lesquelles nous voulons faire notre recherche.
Je trouve que ce serait d'une utilisé assez formidable pour tous les étudiants en cours et à venir. Ce qui est un peu rageant, c'est qu'au point de vue technique, cela ne doit pas être si compliqué.
Qui sait ? Poser la demande à "l'univers" permettra peut-être de la matérialiser.